Avoiding "The Big Mistake" in Forecasting Technology Adoption